Ein italienisches Krankenhaus

Mein neuer Zimmernachbar ist Italiener. Eine Ärztin (sie kommt aus Südtirol) bietet ihm an, italienisch mit ihm zu sprechen. Ich verstehe nur ein paar Ausdrücke wie “antibiotici” und “febbre” (und letzteres mehr wegen des Anklangs an das französische “fièvre”).

Am Nachmittag stellt sich heraus, dass eine der Schwestern ebenfalls Italienerin ist; natürlich unterhält auch sie sich dann auf Italienisch mit ihm und seiner Frau, die inzwischen da ist.

Als wir wieder allein sind, lacht er und sagt, dies sei “ein italienisches Krankenhaus”.